Lista de episódios de Jovens Titãs

O seguinte é uma lista de episódios' para a série de televisão american club57 Titãs]]. A série estreou em Cartoon Network a partir de 19 de julho de 2003 e durou até 16 de janeiro de 2006 com cinco temporadas e um total de 66 episódios sendo exibidos, incluindo "The Lost Episode" que foi exibido na Postopia. A série foi cancelada após o episódio "Things Change", o último episódio da temporada cinco, que foi exibido em 16 de janeiro de 2006.

Teen Titans

Todas as cinco temporadas estão disponíveis em DVD. Um filme intitulado Jovens Titãs: Missão Tóquio, baseado na série, fez sua estréia na televisão no bloco Toonami da Cartoon Network em 15 de setembro de 2006. O DVD do filme foi lançado em 6 de fevereiro de 2007. As datas apresentadas são datas de transmissões originais dos EUA.

Episódios

Sumário

Temporada		Episódios	Transmitido Originalmente	Data de lançamento em DVD
	1	14	2003	7 de Fevereiro de 2006
	2	13	2004	12 de Setembro de 2006
	3	13	2004-2005	10 de Abril de 2007
	4	13	2005	20 de Novembro de 2007
	5	13	2005-2006	22 de Julho de 2008
	Especiais	1	2005	6 de Fevereiro de 2007

Primeira Temporada: 2003

A primeira temporada foi composta por treze episódios, exibidos durante um período de três meses entre julho de 2003 e outubro de 2003. A história são os episódios da primeira temporada focados na obsessão de Robin com a suspensão do crime Lord Slade, enquanto aguarda jogos de mente horríveis criados pelo vilão. O conflito de Robin com Slade culmina no final da temporada de duas partes de "O Aprendiz".

Esses episódios foram lançados em A Primeira Temporada Completa DVD em 7 de Fevereiro de 2006. Duas versões de DVD intituladas Jovens Titãs: Forças da Natureza e Jovens Titãs: Separar e Conquistar, cada consiste em três episódios da Temporada 1, também foram libertados em 06 de fevereiro de 2007.

No	Título	Data de transmissão original	Código de produção	Visão geral
001	Separar e Conquistar 4	2 de Agosto de 2003	385-903	Os Jovens Titãs enfrentam o Cinderblock, que tenta entrar na prisão. A manobra da equipe de Robin e Cyborg vai mal e o vilão escapa. Um argumento feroz entre Robin e Cyborg segue, e Ciborgue anuncia sua decisão de abandonar o time. Slade aproveita a divisão, enviando o Plasmus para eliminar os Titãs. Nota: O terceiro episódio a ser transmitido, mas o primeiro episódio da série.
002	Irmãs	26 de Julho de 2003	385-902	A Irmã mais velha de Estelar, Estrela Negra, Inesperadamente faz uma visita à Terra, e ela é tudo Estelar não é. Isso faz Estelar sentir-se fora da equipe. Ela finalmente decide deixar os Jovens Titãs. Por sorte, Robin está aí.
003	Prova Final 4	19 de Julho de 2003	385-901	Três novos diplomados da Academia H.I.V.E., Chip, Jinx, and Mamute, são contratados por Slade para emboscar os Titãs. Os Titãs tentam detê-los, mas Robin é perdido durante a luta e Torre dos Titãs é assumida pelos alunos da H.I.V.E. Nota: O primeiro episódio a ser transmitido, mas o terceiro episódio da série.
004	Forças da Natureza 4	16 de Agosto de 2003	385-904	Os dois irmãos adolescentes Trovão e Relâmpago vagam pela cidade à procura de diversão. Infelizmente, sua ideia de diversão está a destruir tudo à vista, independentemente daqueles que estão sendo ferido no processo. Enquanto isso, depois de uma brincadeira destinada a Cyborg é acidentalmente puxado em Estelar, Mutano tenta pedir perdão.
005	Minha melhor Parte	23 de Agosto de 2003	385-905	Enquanto jogava no parque Cyborg de repente é desligado. Depois de reiniciar, ele diz aos outros Titãs que suas baterias estão acabando. Durante uma batalha com Mumbo, As baterias de emergência do Cyborg acabam e ele está perdido. Os Titãs acreditam Mumbo tê-lo sequestrado, mas ele foi em vez encontrado por um homem estranho chamado Fixit.
006	Nunca Mais	30 de Agosto de 2003	385-906	Durante uma batalha com Dr. Luz, Ravena perde o controle de seus poderes, o que deixa os Titãs preocupados. Mais tarde Mutano e Cyborg infiltrar-se no quarto de Ravena e Mutano descobre um espelho de aparência estranha, que o suga e Cyborg na mente de Ravena. Enquanto isso, Robin vê televisão enquanto a Estelar se preocupa com Ravena. Mais tarde, os três se tornaram melhores amigos.
007	A Troca	6 de Setembro de 2003	385-907	Os Titãs recebem um presente no correio: pequenas versões de marionetes de si mesmas. Durante a noite, o mal Rei das Marionetes usa sua magia para capturar almas dos meninos em suas respectivas marionetes. Ravena e Estelar escapam, mas suas essências foram trocados, e eles acabam presos no corpo um do outro. Mais tarde, Estelar e Ravena se tornam melhores amigos.
008	No Fundo do Mar	13 de Setembro de 2003	385-908	Um novo vilão misterioso chamado Tridente aparece e começa a roubar resíduos nucleares de navios. Os Titãs vão investigar e conhecer um novo herói, Aqualad. Este novo herói faz com que Mutano se torne muito competitivo.
009	Máscaras 4	20 de Setembro de 2003	385-909	Um ladrão chamado X, que conhece todas as fraquezas dos Titãs, aparece. Toda vez que os Titãs tentam pegá-lo, eles são mal derrotados. Enquanto isso, Robin - que ficou obcecado com a captura de Slade - isola-se cada vez mais da equipe.
010	A Escola	27 de Setembro de 2003	385-910	Os Titãs acordam e encontram-se nas mãos de Mad Mod que decidiu que os Titãs estão se comportando mal como crianças que precisam voltar para a escola. Ele diz que vai ensinar-lhes uma lição que eles não esquecerão, uma lição que inclui hipnose, lavagem cerebral e material escolar perigoso.
011	O Carro	11 de Novembro de 2003	385-913	Cyborg finalmente finalizou seu 'bebê', o T-Car. Mas depois de uma batalha com sobrecarga, seu carro desaparece. Sucede sucessivamente nas mãos de dois bandidos chamados Cash e Sammy, então Chip, e finalmente Sobrecarga, o último dos quais obriga Cyborg a tomar uma decisão dolorosa.
012	Aprendiz - Parte 1 4	4 de Outubro de 2003	385-911	Slade ameaça usar um Detonador de Cronoton, um dispositivo que pode destruir a cidade inteira se desencadeada. Enquanto Robin vai atrás Slade, os outros Titãs tentam desarmar o Detonador. Mas então, concluem que Slade tem outros objetivos em mente do que a destruição da cidade.
013	Aprendiz - Parte 2 4	11 de Outubro de 2003	385-912	Os Titãs não conseguem encontrar um rastro do Robin e começam a ficar preocupados - isto é, até que ele o pegue com as mãos redadas roubando uma instalação como aprendiz de Slade. Depois de serem derrotados por Robin, os Titãs têm certeza de que ele se tornou um criminoso. Na verdade, a vida de um vilão vem a um preço ainda mais amargo para o próprio Robin.

Segunda Temporada: 2004

A segunda temporada foi composta por treze episódios, durante um período de sete meses, entre janeiro de 2004 e agosto de 2004. Esta temporada é baseada no quadrinho Jovens Titãs, O Contrato de Judas. A história dos episódios da segunda temporada tem foco em Mutano e Terra, ao mesmo tempo em que destacam seu relacionamento e o problema do Mutano, aceitando a traição da Terra dos Jovens Titãs. A última traição e redenção da Terra, juntamente com sua batalha com Mutano e os outros Jovens Titãs, ocorrem no final da temporada de duas partes de "Após o Tremor".

Estes episódios foram lançados no DVD A Segunda Temporada Completa em 12 de setembro de 2006.

No	Título	Data de transmissão original	Código de produção	Visão geral
014	Quanto Tempo é Para Sempre?	10 de Janeiro de 2004	257-321	Estelar está tentando comemorar o feriado de Tamaraniano Blorthog, o festival de amizade, quando Warp, um vilão do futuro, volta a tempo para roubar uma antiga. Quando Estelar cobra-lhe, ela se vê encalhada no futuro e descobre que isso mudou para seus amigos ... e só para pior.
015	Todo Cão tem seu Dia	17 de Janeiro de 2004	257-322	Sendo ignorado por seus companheiros de equipe ocupados, Mutano se sente excluído, então ele perambula pela cidade, eventualmente se transformando em um cachorro verde. Para sua surpresa, ele cai em outro cachorro verde que está sendo perseguido por um disco voador. O pires escolhe o Mutano por engano, e seu dono dá a Mutano mais atenção do que gostaria.
016	Terra 4	14 de Janeiro de 2004	257-323	Os Titãs vêem uma garota jovem sendo perseguida por uma criatura gigante de escorpião e se preparam para resgatá-la, apenas para ver que a garota possui poderes tremendo e apenas atrai o escorpião para uma armadilha. Ela revela seu nome para Terra, e ela tem o poder de controlar a Terra e todas as suas formas. No entanto, ela tem um segredo terrível, e Slade mostra interesse por ela.
017	Apenas Humano	31 de Janeiro de 2004	257-324	Quando Cyborg derrota um robô chamado Atlas em um videogame online, ele desafia Cyborg para uma verdadeira, luta física; uma luta que Cyborg perde devido Atlas ter limites menores em sua força. Atlas tenta sequestrar Robin, Estelar, Ravena, e Mutano como seu prêmio e desafia Cyborg para uma revanche onde as vidas de seus amigos estão em jogo.
018	Medo em Si	7 de Fevereiro de 2004	257-325	Os Titãs pegaram um filme de terror chamado Medo Fatal. Depois de assisti-lo, estão com medo de sua inteligência, embora Ravena se recuse a admitir isso aos outros. Durante a noite, coisas estranhas começam a acontecer na Torre.
019	Encontro com o Destino 1	14 de Fevereiro de 2004	257-326	A cidade é subitamente atacada por exército de mutantes, traças gigantescas de Mariposa Assassina, e eles superam os Titãs. Robin Robin não tem escolha senão concordar com a demanda do Mariposa Assassina: levar sua filha, Kitten, até o seu baile de formatura, ao incessante ciúme de Estelar.
020	Transformação	21 de Fevereiro de 2004	257-327	Estelar acorda um dia para descobrir um grande nódulo na testa. Mas este é apenas o início de uma série de transformações bizarras que a afetam - mudanças que interessam muito uma criatura altamente hostil.
021	A Nova Titã 4	28 de Fevereiro de 2004	257-328	Terra reaparece, alegando que agora conseguiu controlar completamente seus poderes e perguntar se ela tem permissão para se juntar a sua equipe. No entanto, Ravena sente que há algo de errado com Terra. Isso cria uma tensão entre eles - até que as meninas juntem forças para parar Slade.
022	O Vencedor Leva Tudo 1	6 de Março de 2004	257-329	Durante um jogo de cartas feroz na Torre, Robin, Cyborg, e Mutano são zapped para outra dimensão, juntamente com Ricardito, Hot Spot, Chip, Aqualad, e Gnu. Aqui eles conhecem o Senhor dos Jogos, ue anuncia que eles são convidados para um torneio de batalha para decidir quem é o maior guerreiro de todos os tempos. Cyborg no entanto, logo começa a suspeitar que o torneio seja mais do que o que o Senhor dos Jogos lhes diz.
023	Traição 4	31 de Julho de 2004	257-330	Terra já foi aceita como Titã e ganhou a confiança de sua equipe. Tudo parece perfeito, ela está brilhando na derrota dos vilões, tem uma casa real e também goza de um romance em florecimento com Mutano. No entanto, como Mutano e Terra estão fora para um encontro de noite, a Torre é de repente assaltada por um exército de robôs de Slade.
024	Fraturado 1, 2	August 7, 2004	257-331	Durante uma perseguição do vilão Johnny Rancid na R-Cycle, Robin quebra seu braço, a R-cycle está destruída e Rancid foge. Robin está se culpando pela fuga de Johnny Rancid quando, de repente, uma versão interdimensional de si mesmo chamada "nosyarG kciD" explodiu do seu crânio. Quando Larry (o nome que os Titãs decidem chamá-lo por simplicidade) quebra seu "dedo mágico", a realidade se distorce.
025	Após o Tremor - Parte 1 4	14 de Agosto de 2004	257-332	Os Titãs estão curtindo o T-Car quando são de repente atacados por Terra, que agora se tornou o novo aprendiz de Slade. Depois de uma batalha feroz entre eles e seu ex-companheiro de equipe, os Titãs são derrotados e assumiram a morte.
026	Após o Tremor - Parte 2 4	21 de Agosto de 2004	257-333	Os Teen Titans foram "derrotados", a cidade foi conquistada por Slade, e Terra aceitou completamente a Slade como seu mestre. No entanto, os Titãs não estão mortos, tendo conseguido reagrupar-se no subsolo. Agora convencido de que Terra nunca foi seu amigo, eles estão determinados a trazê-la e Slade.

Terceira Temporada: 2004–2005

A terceira temporada foi composta por treze episódios, exibidos durante um período de cinco meses entre agosto de 2004 e janeiro de 2005. A história são episódios da terceira temporada que se concentram na dificuldade de Ciborgue de aceitar sua própria maturidade e seu desejo de liderar sua própria equipe, o que o traz Em conflito com os Jovens Titãs. A temporada também se concentra em suas batalhas com o superviviente Irmão Sangue. Os desejos de liderança do Ciborgue e sua batalha final com o Brother Blood são explorados no final da temporada de duas partes "Titãs da Costa Leste".

Estes episódios foram lançados no DVD A Terceira Terceira Completa em 10 de abril de 2007.

No	Título	Data de transmissão original	Código de Produção	Visão geral
027	Farsa 4	August 28, 2004	257-481	A Academia H.I.V.E. retomou as aulas, e Jinx, Chip, e Mamute estão causando problemas na cidade, servindo sob o novo diretor da Academia. Robin suspeita que este novo diretor está planejando algo, ele, portanto, atribui Cyborg para ir disfarçado como um aluno da H.I.V.E. Infelizmente, toda a tecnologia e dados de Cyborg agora estão ao alcance do diretor e do novo inimigo de Titãs: Irmão Sangue.
028	X	4 de Setembro de 2004	257-482	Os Titãs tentam parar um assalto apenas para encontrar aquele que o causa não é outro senão X; alguém desconhecido roubou o traje de X que Robin projetou. Robin sente que esta é toda sua culpa e está determinada a pegar o novo X, enquanto ele reflete sobre o quão clara é a linha entre o bem e o mal. Sua busca para apreender X, no entanto, ele inadvertidamente desencadeia um mal maior, no qual o X prova um elemento chave fundamental.
029	O Prometido	11 de Setembro de 2004	257-483	Estelar está saindo para seu planeta natal Tamaran, onde ela é uma princesa. Estelar foi ordenada por 'O Grande Governante de Tamaran', a irmã malvada de Estelar,Estrela Negra, para se casar com outro alienígena para cancelar um ataque em seu planeta. Robin está chateado com o fato de Estelar estar preparada para se casar com alguém que ela nunca conheceu.
030	Pane 1	18 de Setembro de 2004	257-484	Mutano quer jogar um videogame e tenta fazê-lo nos computadores da Torre dos Titãs, com pouco sucesso. Por conseguinte, ele involuntariamente tenta usar o Sistema de Recarregar de Cyborg e baixa um vírus para ele. Quando Cyborg mais tarde tenta usá-lo, o vírus o infecta e faz com que ele arrasse toda a cidade, comendo tudo à vista. Os Titãs não têm escolha senão procurar ajuda do Chip antes que Cyborg espalhe o vírus altamente agressivo em toda a cidade.
031	Assombração	2 de Outubro de 2004	257-485	Desde que Slade disapareceu, Robin tem se perguntado se ele realmente se foi. Quando Cinderblock sai da prisão, Robin de repente vê Slade de novo. O problema é que ninguém mais pode.
032	Enfeitiçado	9 de Outubro de 2004	257-486	Ravena está se isolanda dos outros Titãs, sentindo que ninguém a entende e que apenas a consideravam "assustadora". Então, um dia, um dos livros antigos que ela está lendo de repente fala com ela, chamando-se de Malchior. Ele parece compreendê-la e encoraja-a a não se sentir sobre ser diferente, tornando-a mais feliz e alegre. Ela decide quebrar a maldição que o liga ao livro. Infelizmente, Malchior não é tão honesto quanto ele acredita ser.
033	Revolução 1	16 de Outubro de 2004	257-487	É o quarto de julho e todos estão comemorando, até que Mad Mod cola a festa, transforma a cidade e suas pessoas em fac-símiles ingleses e drena a juventude de Robin em si mesmo. Sem o seu líder, os outros Titãs caem em brigas até redescobrir os valores da verdadeira democracia.
034	Ondas 4	23 de Outubro de 2004	257-488	Aqualad aparece na Torre para reclamar sobre o 'lixo' em seu mar: a nova Academia H.I.V.E. do Irmão Sangue. Sangue pretende usar uma nova arma com base nos planos de Cyborg. Tentando impedir isso, Cyborg cai com Abelha, outra aluna da Academia H.I.V.E..
035	O Animal Dentro de Nós	30 de Outubro de 2004	257-489	Enquanto luta contra o vilão Adonis em um laboratório de química, Mutano é coberto de produtos químicos, com efeitos colaterais drásticos: ele começa a agir estranho e temperamental. Mas há mais neste incidente que os Titãs teriam suspeitado.
036	Eu Posso Ficar com Ele? 1	6 de Novembro de 2004	257-490	Depois de derrotar Johnny Rancid, os Titãs retornam à Torre apenas para encontrá-la meio destruída. Acontece que Mutano tomou um dos bichos-da-seda de Mariposa Assassina como um animal de estimação e o chamou de 'Silkie'. Para impedir que Silkie seja descoberta, ele o entrega a Estelar que o alimenta com comida alienígena de seu planeta natal, fazendo com que ele cresça dramaticamente em tamanho e provoque muitos problemas.
037	A Coelha Ravena ou Como Fazer Um Titanimal Desaparecer 1	8 de Janeiro de 2005	257-491	Ao tentar parar O Incrível Mumbo, os Titãs são sugados para o chapéu, despojados de seus poderes e transformados em animais. Assim, os Titãs têm que pensar em outro truque para derrotar o Mumbo, caso contrário desaparecerão para sempre após o Grande Show de Mumbo
038	Os Titãs da Costa Leste - Parte 1 4	15 de Janeiro de 2005	257-492	Uma nova filial dos Titãs é fundada. Com o nome de Titãs da Costa Leste, consiste em Abelha, Ricardito, Aqualad, e os super rápidos, gêmeos Guatemaltecas Más y Menos. Cyborg vai ajudar na construção da Torre dos Titãs da Costa Leste quando Irmão Sangue aparece de repente.
039	Os Titãs da Costa Leste - Parte 2 4	22 de Janeiro de 2005	257-493	Para o choque de Cyborg, os Titãs da Costa Leste revelam que estão sob o controle do Irmão Sangue. Irmão Sangue então, reaparece com algumas mudanças chocantes: ele agora é meio robô, tendo usado a tecnologia de Cyborg em si mesmo. Cyborg mal consegue escapar e ele chama os outros para pedir ajuda.

Quarta Temporada: 2005

A quarta temporada, composta por treze episódios, foi exibida durante seis meses, entre janeiro de 2005 e julho de 2005. Esta temporada é baseada no quadrinho "Teen Titans, The Terror of Trigon". Os episódios da história da quarta temporada se concentram nas emoções reprimidas de Raven sobre seu pai, Trigon, e seu destino, que é destruir a Terra, em preparação para o governo de seu pai. A batalha final dos Jovens Titãs com Trigon e a renúncia de Raven a ele como seu pai ocorre no final da temporada de três partes "O Fim".

Estes episódios foram lançados no DVD A Quarta Temporada Completa em 20 de novembro de 2007.

No	Título	Data de transmissão original	Código de produção	Visão geral
040	257-494 (título de trabalho original: "Não toque nesse disco") 1	17 de Janeiro de 2005	257-494	Maluco do Controle escapa da prisão, e consegue entrar no mundo da televisão. Os Titãs dão perseguição, mas o conhecimento excessivo de TV do Maluco do Controle causa grande dificuldade. A melhor chance de os Titãs é confiar em Mutano e seu conhecimento extenso, parecendo com o Maluco do Controle, na TV..
041	A Busca	29 de Janeiro de 2005	257-495	Depois de perder uma luta de artes marciais com o vilão Katarou, Robin viaja para Asia para encontrar um poderoso mestre de artes marciais, conhecido como O Verdadeiro Mestre, para treiná-lo. Enquanto isso, os outros Titãs tentam preencher a lacuna deixada por Robin de uma forma bastante incomum. Estelar começa a perder Robin e tem flashbacks sobre ele.
042	A Marca de Nascença 4	5 de Fevereiro de, 2005	257-496	Slade faz uma aparição aos Titãs. Enquanto eles se esforçam para descobrir como ele sobreviveu ao ataque de Terra, ele almeja Ravena por razões desconhecidas. Enquanto eles estão lutando contra Slade, Ravena congela o tempo, então liberta Robin do tempo congelado. No entanto, Slade não é afetado.
043	Cyborg, O Bárbaro	February 12, 2005	257-497	Cyborg é acidentalmente jogado milhares de anos no passado, e por coincidência vem em auxílio de uma mulher chamada Sarasim, cuja tribo está sob ataque por uma horda de criaturas horríveis. No entanto, a batalha desgasta suas baterias, e não há lugar para ele recarregar.
044	O Empregado do Mês 1	19 de Fevereiro de 2005	257-498	Em meio a uma série de ataques OVNIs em fazendas (com os alvos sendo vacas, a mistificação de todos), Mutano quer um ciclomotor, mas não tem dinheiro para obter um dos seus próprios. Robin não vai comprar um e Cyborg não vai construir um, então a única maneira de conseguir um deles é conseguir um emprego no Boisão, um restaurante que não vende nada além de carne. Mutano consegue superar sua aversão por carne para conseguir o emprego, mas o local de trabalho revela-se mais do que apenas um restaurante.
045	Troq	9 de Maio de 2005	257-499	Val-Yor, um alienígena de outro planeta pede a ajuda dos Titãs para lutar contra um inimigo. No entanto, Estelar descobre mais tarde que ele não gosta muito de Tamaranianos, como Estelar, chamando-os de troqs. Troq não significa nada. Mais tarde, o resto da equipe descobre.
046	A Profecia 4	4 de Junho de 2005	257-500	Ravena tem escondido um segredo obscuro. Enquanto os Titãs tentam descobrir o porquê Slade esta atrás dela, Ravena é forçada a enfrentar a verdade: ela está destinada a acabar com o mundo.
047	Encrencados 1	June 11, 2005	257-501	Ao serem atacados por um alienígena no espaço exterior, os Titãs dividiram inadvertidamente o T-Ship. Encalhados e separados em várias áreas diferentes de um planeta alienígena, os Titãs devem agora se encontrar novamente. além do que, além do mais, Mutano exibe uma mão ruim em habilidades tecnológicas, mesmo com instruções simplificadas de Cyborg; Ravena encontra um bando de alienígenas diminutas mas cordiais e Robin e Estelar tem que aceitar o seu carinho um pelo outro.
048	A Todo Vapor	18 de Junho de 2005	257-502	Cyborg instala um novo chip de computador em seus circuitos, aumentando consideravelmente sua velocidade e eficiência. Mas quando um metahumano multiplicador, Billy Numeroso, aparece na cena, Cyborg pode desistir muito para tentar pegá-lo.
049	Mamãe Posso Ir	25 de Junho de 2005	257-503	Usando uma torta encantada trazida acidentalmente por Ciborgue, Mãe Mae-Eye consegue induzir o controle mental sobre todos os Titãs, mentalmente regredindo-os em "filhos" obedientes e doces que a consideram sua mãe. Quando Estelar é acidentalmente eliminado do mind-control do vilão por uma lâmpada no shopping durante uma missão contra o H.I.V.E. Five, ela percebe a verdade por trás da Mãe e tenta trazer a mente de seus companheiros de volta até a maturidade.
050	O Fim - Parte 1 4	July 2, 2005	257-504	Ravena descobre que este é o dia em que ela temeu toda a vida - o dia em que ela acabará com o mundo. Ela faz tudo o que pode para tornar o último dia de seus amigos na Terra um feliz antes que seja tarde demais.
051	O Fim - Parte 2 4	July 9, 2005	257-505	Ravena está destruída. Agora os quatro Titãs restantes mais um amargo Slade deve parar Trigon e seus minions. Sua única defesa é o Anel de Azar, que é dado a eles por Slade para proteção. Enquanto Estelar, Ciborgue e Mutano lutar contra Trigon, Robin segue Slade para encontrar Ravena.
052	O Fim - Parte 3 4	July 16, 2005	257-506	Slade revela que sua humanidade foi tirada quando Trigon o trouxe de volta à vida. Robin encontra a versão mais nova de Ravena quem foi despojado de seus poderes. Enquanto isso, os outros Titãs estão lutando por suas vidas contra os maus inimigos de si mesmos. Enquanto Raven e Robin escapam.

Quinta Temporada: 2005–2006

A temporada cinco incluiu 13 episódios, exibidos durante um período de quatro meses entre setembro de 2005 e janeiro de 2006. Estes episódios foram lançados no DVD A Quinta Temporada Completa em 22 de julho de 2008. A história são episódios desta temporada focados em Mutano e sua história com a Patrulha do Destino, bem como a sua maturidade crescendo, e o primeiro confronto dos Titãs com a Irmandade do Mal. Ao contrário das quatro temporadas anteriores, o episódio de duas partes "A Volta para Casa" foi a estréia da quinta temporada, não é o final. O episódio final é As Coisas Mudam, mas Missão em Tóquio é considerado o final da série real.

No	Title	Original airdate	Production code	Overview
053	A Volta Para Casa - Parte 1 4	September 25, 2005	507	A Patrulha do Destino, os ex-companheiros de Mutano, foram capturados e Mutano e os Titãs deve encontrá-los. Mais tarde, eles descobrem que o Patrulha do Destino foram levados cativos pelos piores inimigos, o Irmandade Negra.
054	A Volta Para Casa - Parte 2 4	1 de Outubro de 2005	508	A Patrulha do Destino esta a salvo agora. Mutano reúne-se à equipe, e eles estão preparados para parar a Irmandade Negra de uma vez por todas; Mas a Irmandade também faz preparativos para destruir os Titãs e seus aliados...
055	Confiança 4	8 de Outubro de 2005	509	A Irmandade Negra está visando jovens super-heróis em todo o mundo. Para facilitar este plano, Madame Rouge vai atrás do Titã Honorário Hot Spot.
056	De Verdade 1, 5	15 de Outubro de 2005	510	Enquanto os Jovens Titãs estão lutando contra a Irmandade Negra, os Titãs da Costa Leste vieram para Jump City para vigiar, mas eles têm algum problema para serem aceitos como Titãs "reais". Além disso, Maluco da Prisão escapou da prisão e está pronto para enfrentar os Teen Titans - mas não contra o Titãs da Costa Leste.
057	Neve	28 de Outubro de 2005	511	Em uma missão na Sibéria, Estelar se perde em uma tempestade de neve e faz amizade com um herói chamado Estrela Vermelha. Mas Estrela Vermelha abriga um segredo obscuro.
058	Kole 5	5 de Novembro de 2005	512	Os Jovens Titãs enfrentam um novo e melhorado Dr. Luz em uma calota de gelo polar, e eles descobrem dois novos heróis, Kole e Gnarrk.
059	Pique Esconde 1, 5	11 de Novembro de 2005	513	Enquanto os outros Titãs estão lutando contra a Irmandade Negra, Ravena tem que tomar conta de três heróis chamados Melvin, Timmy Tantrum, e Teether, que estão começando a desenvolver seus poderes. Contudo, Monsieur Mallah está atrás dos três jovens heróis.
060	Velocidade da Luz 3, 5	3 de Dezembro de 2005	514	Os Titãs da Costa Leste é chamado de volta à Steel City e o HIVE Five aproveita sua ausência para roubar e roubar sem obstáculos. Mas um novo herói chamou Kid Flash de repente aparece e impede-os em várias ocasiões, embora, ao mesmo tempo ele se aproxima de Jinx. Quando ela descobre que ele é procurado por Madame Rouge, Jinx encontra-se em uma situação difícil.
061	Acelerado 1	10 de Dezembro de 2005	515	Ding Dong Daddy rouba uma pasta de Robin, contendo o seu bem mais precioso. A única maneira de conseguir isso é vencer Ding Dong Daddy em uma corrida.
062	Atacar!	17 de Dezembro de 2005	516	A origem dos Jovens Titãs é explicada neste episódio, revelando que tudo começou quando uma garota alienígena escapando sua prisão caiu na Terra.
063	Chamando todos os Titãs 4	7 de Janeiro de 2006	517	Depois de meses de luta contra a Irmandade Negra, os Jovens Titãs voltam para Jump City. No entanto, eles devem recrutar alguns jovens heróis antes que a Irmandade do Mal ataque os ataque. A batalha final começou.
064	Titãs Juntos 4	14 de Janeiro de, 2006	518	Mutano, Pantha, Más, Arauto, e Jericó São os únicos Titãs que escaparam do plano da Irmandade Negra. Agora eles devem salvar os outros Titãs antes de ser tarde demais. Kid Flash e Jinx juntam-se para ajudar nesta batalha final.
065	As Coisas Mudam	16 de Janeiro de 2006	519	Os Jovens Titãs retornam para casa e devem aceitar algumas mudanças ocorridas durante sua ausência. Durante uma briga, Mutano localiza uma jovem garota do ensino médio que se parece muito Terra, mas ela não tem lembranças de seu passado com os titãs ou romance com Mutano. Mutano tenta muitas coisas para tentar levá-la a lembrar, mas sem proveito. Após um encontro com Slade, Mutano é forçado a fazer uma das escolhas mais difíceis de sua vida: deixar o passado e avançar.

¹ - o tema de introdução japonesa (episódio de luz)
² - o tema de introdução japonês com a voz de fundo de Larry
³ - os segundos finais do show de abertura e o H.I.V.E. Cinco interrompendo com Jinx dizendo: "Somos o H.I.V.E. Cinco e este é o nosso show agora"
⁴ - o episódio é parte integrante da trama principal da temporada
⁵ - o episódio refere-se brevemente ao enredo principal da Temporada 5

Especial

Este é um episódio de meio-comprimento (12 minutos) que foi apresentado no Postopia.com, o site da Post Cereals para crianças, como parte de uma campanha promocional on-line. Nunca foi transmitido na televisão.

No	Título	Data de transmissão original	Código de produção	Visão geral
001	The Lost Episode	11 de Janeiro de 2005	256-520	Um novo vilão chamado Punk Rocket Cria caos em um concerto. Uma batalha pela Sonic Supremacy entre ele e os Jovens Titãs segue.

Filme

Um filme direto para TV e DVD baseado na série de desenhos animados Jovens Titãs foi produzido pela Warner Bros.; Ele foi transmitido na Cartoon Network no outono de 2006 e foi lançado em DVD em fevereiro de 2007. "The Lost Episode" foi incluído como um recurso extra no DVD.

No	Título	Lançamento	Escritor	Diretor	Visão geral
001	Jovens Titãs: Missão Tóquio	15 de Setembro de 2006	David Slack	Michael Chang, Ben Jones and Matt Youngberg	Quando um vilão Japonês chamado Saico-Tek ataca a Torre dos Titãs, Robin, Estelar, Cyborg, Ravena, a Mutano entrar em ação. Robin descobre que Saico-Tek foi enviado por um criminoso japonês misterioso e ameaçador conhecido como Brushogun, então os Jovens Titãs viajam para Tóquio para rastrear o vilão para baixo. enquanto isso Robin e Estelar devem finalmente chegar a um acordo sobre seus fortes sentimentos românticos uns pelos outros.

Ligações Externas

• Episode Guide from TitansTower.com
• IMDb Episode Guide
• TitansGo.net Episode Guide
• ToonZone Episode Guide
• TV.com Episode Guide