257-494 (a.k.a. Não tocar nesse disco) é o 40º episódio da série Jovens Titãs e o 1º episódio da Temporada 4.
