Opis odcinka[]
Podwodny, człekokształtny potwór o imieniu Trójząb kradnie nuklearne odpady, przewożone na statku. Tytani rozpoczynają śledztwo, które prowadzi ich w głąb morza. Tam trafiają na Wodnika – mieszkańca Atlantydy, potrafiącego komunikować się telepatycznie z rybami (Trójząb także okazuje się pochodzić z Atlantydy). Wodnik nie jest lubiany przez Bestię, ale ostatecznie łączą swoje siły i odkrywają źródło potęgi Trójzęba, i go pokonują.
Postacie[]
Młodzi tytani[]
Sojusznicy[]
Wrogowie[]
- Trójząb (debiut)